Wirtschaftlich fahren, sicher ankommen, Umwelt schonen. Für fast alle Lkw und Busse hat Voith den passenden Retarder. Wenn Nutzfahrzeuge und Busse anhalten, ist nicht nur die Bremse im Spiel: Mit den Retardern von Voith lassen sich bis zu 90% aller Bremsvorgänge verschleissfrei durchführen. So ist Ihre Bremse immer voll da, wenn's mal brenzlig wird. Sie profitieren vielfach: Mehr Komfort, höhere Sicherheit, weniger Verschleiss, weniger Zeit in der Werkstatt, eine höhere Durchschnittsgeschwindigkeit und mehr Transportleistung. Und die Umwelt freut sich über weniger Emissionen. Kommen Sie gut an!
So funktioniert der Voith Retarder: Im Retarder-Gehäuse befinden sich ein beweglicher Rotor und ein feststehender Stator. Der Rotor wird über die Gelenkwelle des Fahrzeugs angetrieben. Er beschleunigt eine variable Menge Öl oder Wasser – das Betriebsmedium. Der gegenüberliegende Stator verzögert es. Dadurch wird das Öl verwirbelt. Folge: Der Rotor – und damit das Fahrzeug – wird abgebremst. Dabei anfallende Wärme wird über das Fahrzeugkühlsystem abgeführt.
